I, Carel Hutte, declare that I owe a sum of 7 guilders and 4 nickels to Adriaan Hillebrand, first cooper on this ship, which I promise to pay back faithfully and honestly on completion of the journey.

I say the sum of 7 guilders and 4 nickels

This is the + signature of Karel Hutte

Actum on board of the noble Commissie ship The Unity on the 29th of December 1762