@Henk, in dit blog is de handel zoveel mogelijk gekoppeld aan het logboek. Wanneer de opperstuurman in zijn logboek melding maakte van de aankoop van slaven, dan diende hij of de kapitein deze ook in het handelsboek te noteren. In het geval van de Eenigheid komen logboek en handelsboek vaak overeen, maar niet altijd.
Soms treden er verschillen op, bijvoorbeeld in de datum van een transactie en of in de hoeveelheid Afrikanen of proviand die werd gekocht.
Voor mogelijke oorzaken van de verschillen wil ik graag verwijzen naar de menupagina’s op dit blog. Menu > trajecten van de reis > West Afrika > handelsboek
In de verklaring van de Scheepsraad, geplaatst op 5 april en ondertekend op 12 mei 1762, is sprake van een incident op 5 juni. Ik denk dat dit een verschrijving is. Op 5 juni is het schip onderweg naar Amerika, op 5 april stormt het.
@Andre Horlings, het klopt dat er ‘april’ hoort te staan. Omdat in de originele tekst ‘junij’ staat (te zien in de scan die naast de verklaring staat) en wij de originele teksten niet aanpassen hebben we juni laten staan. Wel hebben we met behulp van het roze balkje aangegeven dat ‘junij’ niet klopt en dat de juiste maand ‘april’ is.
Er worden hier 298 slaven geschreven maar er worden 308 geschreven. Heb ik er een paar gemist?
@Henk, in dit blog is de handel zoveel mogelijk gekoppeld aan het logboek. Wanneer de opperstuurman in zijn logboek melding maakte van de aankoop van slaven, dan diende hij of de kapitein deze ook in het handelsboek te noteren. In het geval van de Eenigheid komen logboek en handelsboek vaak overeen, maar niet altijd.
Soms treden er verschillen op, bijvoorbeeld in de datum van een transactie en of in de hoeveelheid Afrikanen of proviand die werd gekocht.
Voor mogelijke oorzaken van de verschillen wil ik graag verwijzen naar de menupagina’s op dit blog. Menu > trajecten van de reis > West Afrika > handelsboek
In de verklaring van de Scheepsraad, geplaatst op 5 april en ondertekend op 12 mei 1762, is sprake van een incident op 5 juni. Ik denk dat dit een verschrijving is. Op 5 juni is het schip onderweg naar Amerika, op 5 april stormt het.
@Andre Horlings, het klopt dat er ‘april’ hoort te staan. Omdat in de originele tekst ‘junij’ staat (te zien in de scan die naast de verklaring staat) en wij de originele teksten niet aanpassen hebben we juni laten staan. Wel hebben we met behulp van het roze balkje aangegeven dat ‘junij’ niet klopt en dat de juiste maand ‘april’ is.