’s Morgens de windt oost labber coelte, betrokke lugt met modtregen, voormiddag de windt OZO buijege lugt met modtregen, stuerden west aan, cregen de diepte van 11 tot 4½ 1 vaam = 6 voet (170 cm)vaammoddergrondt, op de middag was onse gegiste gekoppelde coers en verheijdt van ’t etmaal WtN 25½ mijl, gisten ons volgens dien Rio Wiawia Z van ons na gissing 3½ mijl, diepte 4 vaam, sprenkeldensprengden met limoensaplimoenzop tussedecks en in de schans, namiddag- en platvoetwagt de windt O tot ZZO gemiddeldt bramzeijl-, ook frisse marzeijlcoelte, buijege lugt met modtregen, wij cregen een stijve buij uijt ’t ZZO, cregen de diepte tot 7 vaam, met zonsondergank resolveerden om ten anker te komen terwijl dat het zoo dick en regenagtig over de wal was dat wij geen cennis en konde crijgen door de dikke lugt, quamen op dato ten anker op 7 vaam moddergrondt, voordts ’s nagts de windt tot OZO gemiddeldt bramzeijlcoelte, betrokke lugt en somtijdts modtregen tot ’s morgens.

