’s Morgens goedt weer, met den dag cregen een vaartuijg met 10 vaten suijker aan boordt gemerkt in ruitfiguur B/DD en met begin van de voormiddag cregen nog een vaartuijg met 18 heele en 6 halve oxhoofdInhoudsmaat van een groot vat, 222 Middelburgse kannen (1 kan = 1.25 liter).oxhoofden suijker aan boordt gemerkt ID en nog 7 kleijne confijtvaatjes waarvan 6 gemerkt zijn ID en een ID/X en een kasje gemerkt ID, in de voormiddag met begin van de ebbe, stuerden de boodt van boordt na de rivier van Essequebo RiverGuyanaEssequebo na ons capiteijn volgens zijn order en wij stouwden stoeijden de suijker weg, voordts ’s nagts goedt weer tot ’s morgens.