’s Morgens met den dag zetten de marzeijlen bij van 1 rif de windt van ONO tot OZO gereefde marzeijlcoelte, met zonsopgank peijlden ’t landt NNW na gissing 5½ mijl, voormiddag betrokke lugt stijve gereefde marzeijlcoelte, zagen verscheijde scheepen die met en tegen ons lagen, op de middag was onse gegiste gekoppelde coers en verheijdt van ’t etmaal oost 6½ mijl, blijft op de gegiste NB als vooren en de lengte 9°47′, peijlden Lizard PointEngelandLeezardt WtN½N na gissing 5 mijl, komt volgens de peijling op de lengte van 12°00′, zoodat wij ons 2°13′ of 23 mijlen oostelijker bevonden alsdat wij ons gisten, voordts namiddag de windt ZO stijve Zeil waarbij de reven twee keer zijn ingenomen om het zeiloppervlak te verkleinen.dobbelgereefde marzeijlcoelte, buijege lugt, zagen verscheijde scheepen die met en tegen ons in lagen, platvoetwagt de windt in ’t ZOtZ tot stijve onderzeijlcoelte, namen de marzeijlen in, met de 2 De lengte van de wachten werd aan de hand van zandlopers gemeten. Elke wacht bestond uit 8 glazen van een half uur, aangegeven door een bel.glasen wenden om de ZW en met het opzetten van de eerste wagt wenden om de oost, voordts ’s nagts de windt ZO met swaare als stormbuijen.

Meer lezen: oponthoud & verblijf in Plymouth