’s Morgens de windt NO gemiddeldt bramzeijlcoelte, goedt weer, voormiddag de windt OZO, met de 2 De lengte van de wachten werd aan de hand van zandlopers gemeten. Elke wacht bestond uit 8 glazen van een half uur, aangegeven door een bel.glasen ligten anker met ’t laatste van de ebbe en zeijlen voor de rivier van Essequebo en quamen ten anker op 14 voet, hadden de rivier WtZ van ons, voordts namiddag de windt NO labber en gemiddeldt bramzeijlcoelte, goedt weer, met de 5 glasen ligten anker, zagen dat capiteijn Claas Matijsen nog ten anker lag, en zeijlden in de rivier, passeerden de diepte van 18 tot 12 en weer 15 voet tot 5 vaam en met zonsondergank passeerden de brandtwagt die 2 schooten op ons deedt, met de 2 glasen in de eerste wagt, zeijlden over de bank, quamen ten anker op 5 vaam digt bij de plantageplantatie van de heer Van Rooden, voordts ’s nagts goedt weer tot ’s morgens.