’s Morgens en voormiddag de windt NW à NNW, met den dag stuerden NO aan, sagen een schip dat om de oost lag, buijege lugt met stijve buijen van regen, sneeuw en hagel en windt, setten de marzeijlen bij en namen ze weer in, op de middag was onse gegiste gekoppelde coers en verheijdt van ’t etmaal ONO 24 mijl, komt op de gegiste NB van 50°3′ langte 7°00′, ruijge bevonden NB 49°57′, looden grondtdiepte van 62 1 vaam = 6 voet (170 cm) vaam moddergroente, stuerden oost aan, namiddag- en platvoetwagt de windt NW met stijve buijen van hagel, sneeuw en windt, setten de marzeijlen bij en namen ze in, zagen een snaauw die met ons lag, met de 4 De lengte van de wachten werd aan de hand van zandlopers gemeten. Elke wacht bestond uit 8 glazen van een half uur, aangegeven door een bel.glasen in de platvoetwagt stuerden OtZ aan, met uijtgaan van de platvoetwagt looden de diepte van 52 vaam altemaal schulpen en zagte steentjes, lieten ’t met kleijn zeijl op voor de fock loopen, in de eerste wagt zagen een vuer in ’t NtO op Scilly eilandenEngeland, Verenigd Koninkrijk Sorlis, de nagt door omdat het donker was, met uijtgaan van de hondewagt looden nog de diepte van 52 vaam grondt als vooren, zoo tot ’s morgens.

Meer lezen: oponthoud & verblijf in Plymouth